Sorry! This page is only available in French.  



66. RENAISSANCE

Citations de l'épisode Renaissance

Jérémie (avec la voix de Monsieur Dunbar) : N’y voyez aucun mal, mais peut-être que votre fille, Sissi, aurait pu en faire autant.
Proviseur Delmas : C’est fort probable, oui. Mais… Mais j’ignorais que vous connaissiez ma fille, et par son surnom qui plus est.
Jérémie : Heu… C'est-à-dire que… Heu… En fait je ne la connais pas vraiment, évidemment, mais voyez-vous, William nous en parle si souvent, c’est sans cesse Sissi par ci, Sissi par là, qu’à force nous avons presque l’impression de la connaître. Héhé.
Proviseur Delmas : Ah vraiment. J’ignorais que William était aussi proche d’Elisabeth.
Jérémie : Oh, mais votre Sissi est comme un modèle pour lui. Un véritable exemple, d’ailleurs, avec un père tel que vous, elle ne peut être qu’exemplaire.
Proviseur Delmas : Hé bien écoutez monsieur Dunbar, je suis enchanté que nous ayons pu avoir cette discussion.


Aelita : Non, ce soir on se lance.
Jérémie : Faut dire qu’on y passe toutes nos nuits. Et depuis une semaine.
Odd : Ah, c’était pour ça, le look Zombie, les cheveux en pétard et les valises sous les yeux. Moi, je pensais que vous faisiez la fête tous les soirs, j’en étais jaloux !


Hervé (par-dessus la voix de Odd parlant de Paco le roi du Disco) : Mais d’un autre côté, le printemps est une période vachement sympa, avoue.
Nicolas : Ouais, mais moi je préfère l’Eté. Il fait plus chaud.
Sissi : Hé, baissez d’un ton, je n’entends rien.
Hervé : Si tu veux entendre, vaudrait mieux qu’on monte d’un ton, non ?


Milly (désignant Tamiya) : Pourquoi elle est là ?
Tamiya (désignant Milly) : C’est vrai, ça, pourquoi elle est là ?
Milly (à Sissi) : Je croyais que tu voulais me voir moi.
Tamiya : Et moi pareil.
Sissi : Hé, vous entendez, les filles ? Vous êtes déjà d’accord sur quelque chose.


Odd : Aelita, Jérémie, vous êtes des dieux !
Jérémie : Des demi-dieux. Et encore. Pour l’instant, nous n’avons réussi qu’à recréer le cinquième territoire.


Yumi : Hé ben, c’est super, au moins, tu rateras pas le contrôle de maths.
William : Oh, génial, en plus, je n’ai même pas révisé.
Yumi : Ah bon ? Pourquoi, d’habitude, tu révises, toi ? [Facile, je sais]


Aelita : Merci William, sans toi, j’étais perdue. Tomber entre les griffes de Sissi, c’est pire que.
William (révélant son état) : Que de tomber entre les griffes de Xana, hein ? C’est ça ?


Yumi (devant Paco le roi du Disco) : Odd a raison, il est mortel, ce film (le téléphone sonne). Je rêve, on peut jamais être tranquille.


Odd : J’arrive pas trop tard, j’espère.
Jérémie : Ah, te voilà, toi ! Qu’est-ce que tu fichais ?
Odd : Je prenais des cours de disco, ça peut servir.
Jérémie : Allez, file en salle des scanners. Tu plonges immédiatement.
Odd : Waouh funky !


Odd : Tu m’excuses, William, mais Aelita a un faible pour les vrais gentlemen.


Ulrich : Tu crois qu’il a disparu pour de bon ?
Jérémie : Non. Je crois qu’il a été rejoindre son nouveau maître. Xana. [On connaît l’amour de Jérémie pour les clichés depuis Faux Départ]


Tous les élèves : PACO ! PACO ! PACO !
Odd : C’est du délire, Jim superstar, j’y crois pas. [Et je suis sûr qu’après, il préfèrera ne pas en parler]

Citations retranscritent par L'anonyme


Jukara
22/05/07 à 06:08
super, l'épisode (méme si les voix en anglais sont horribles)! il faut dire que ca commence bien pour la saison 4!

Yuna X-2
22/05/07 à 17:29
chuis super contente d'avoir vu cet épisode en anglais(meme si comme tu le dis Jukara,les voix sont... :? bref,j'aime pas^^"),car avec la traduction on comprend mieux l'accent anglais(ca fait bien travailler je trouve^^!)!
sinon,l'épisode est bien,ce qui est bien c'est que l'on ne sait pas de quel nature est william juska ce qu'il enleve aelita:bon point pour le suspense ca ^^ ! sinon,ya un truc que je trouve dommage: c'est de + en + enfantin!...à quand des épisodes ayant la meme personnalité que les épisodes de la saison 1?(ca me manque...)

Squirel
22/05/07 à 17:40
Il n'y a aucun suspense, à la fin de la saison 3 juste après la destruction de Lyoko, on voit William qui est encore sous l'emprise de XANA ^^ Et même sans ça, Jérémie se méfie tout de suite, on a tout de suite la puce à l'oreille

Vivement le prochain épisode, il devrait y avoir encore plus de nouveautés ^^

Yuna X-2
22/05/07 à 20:30
sinon pour le suspense: meme avec les indices,l'épisode arrive à nous mettre le doute je trouve,enfin pour moi en tous cas!^^

Shadowcat
22/05/07 à 20:31
il est évident que XANA arrive de mieux en mieux a imiter le comportement humain... en attendant, ca commence a faire H.S. par ici^^

Olivier
22/05/07 à 20:39
"Yuna X-2" a écrit :
c'est de + en + enfantin!

C'est toi qui grandis de plus en plus ;)

Rouge
24/05/07 à 17:52
-Je sais pas vous mais je trouve ce premier episode un poil flippant-


24/05/07 à 18:43
Ba, où il est passé mon poste ? j'ai du faire une fausse manip.
C'est trop de baaaalleee cette épisode !
Jérémie parle de Sissi avec le proviseur au début ? J'ai pas trop compri
Et le père d'Ulrich il est passé où ??
Trop trop bien, vivement le dexiéme !

Yuna X-2
26/05/07 à 18:01
"Olivier" a écrit :
"Yuna X-2" a écrit :
c'est de + en + enfantin!

C'est toi qui grandis de plus en plus ;)


looooooool Olivier!!

non non ce n'est pas moi qui grandit,hé hé,je suis toujours une aussi grande gamine^^!!
lol,j'ai d'ailleurs regardé les épisode de la saison 1 dernierement,et si comme tu le dis,j'avais grandit,j'y aurais mis des critiques.Ca n'a pas été le cas,j'ai encore plus aimé que les nouveaux épisodes^^!
comme quoi,la personnalité des nouveaux épisodes est différente de celle des anciens! ;)

Typy
02/06/07 à 18:24
je realise que je n'ai pas donner mon avis sur cet épisode :

mis à part le fait que je hurlais interieurement "mais devirtualise là!" pendant la moitié de l'épisode,et que william s'est vraiment comporté comme un imbecile à la fin : il aurais du devirtualiser le vehicule de odd,et surtout ne pas se sauver comme dans les dessins animés pour enfants... il aurait ajouté "cette fois vous avez gagner,mais je reviendrais pour me venger" j'aurais pas été beaucoup plus decue. mis à part ça,donc,c'est pas telement mauvais.

Buzz
02/06/07 à 19:08
Le début ne m'a pas tellement accroché, on peut faire beaucoup mieux

MacIntoc
12/06/07 à 19:05
Par contre, je me demande pourquoi Jérémie n'a tout simplement pas dévirtualisé Aëlita quand William l'a emmené sur Lyoko. Ca aurait considérablement simplifié les choses, non ?

X-Verine
12/06/07 à 19:22
Bah justement, c'était peut-être pour avoir le temps réglementaire d'un episodes, et si tu pars dans cette direction, pourquoi,si c'était son but bien sur, Williams n'a t'il pas jeté aélita dans la mer numerique directement en sortant du 5ème térritoire ?

MacIntoc
13/06/07 à 13:55
"X-Verine" a écrit :
Bah justement, c'était peut-être pour avoir le temps réglementaire d'un episodes, et si tu pars dans cette direction, pourquoi,si c'était son but bien sur, Williams n'a t'il pas jeté aélita dans la mer numerique directement en sortant du 5ème térritoire ?

Pasque c'était pas son but, tout bêtement :roll:
Hors là, on ne peut pas dire que retirer Aëlita des mains de William n'était pas le but du Jérémie. Et dévirtualiser Aëlita était le moyen le plus rapide.

Vallone
13/08/07 à 10:43
Bon ben, moi je l'ai trouver super cet épisode!! La saison 4 démarre sur les chapeaux de roue! On apprend que William est un nouvel ennemi très dangeureux qui veut plonger Aelita dans la mer numérique. Ce qui m'a bien fait marrer c'est les gags avec Jim et Odd qui s'inicie au Disco!!

L'anonyme
13/08/07 à 10:43
Alors, alors… Tout d’abord, le générique. Je l’aime bien. Ils l’ont modifié en conservant le thème musical et en montrant une présentation des personnages plus aboutie que le semblant de présentation des saisons 2 et 3. La présentation est symétrique : on présente Xana (Pas William : en effet, la présentation commence par l’activation d’une tour) en premier, et en dernier, Jérémie.
Ensuite, l’épisode en lui-même. Je note la réintégration d’un thème musical de la saison 1 (le second du collège, sur les trois qui en existent : voir la scène où Milly et Tamiya annoncent leur démission). Pour William, le prétexte n’est pas mauvais, et l’épisode renoue avec les autres saisons. On a le synthétiseur de voix oublié depuis le début de la saison 2 le Jim de Droit au cœur dont on comprend qu’il arrêtera ses « Je préfère ne pas en parler » et que le scénario arrête un peu de massacrer. Un William dont l’objectif est obscur ; un soleil numérique éteint mais magnifique. Le cinquième territoire de Jérémie n’a plus le compte à rebours ! Xana qui imite bien le comportement humain, à présent… Une apparition de la nécessité de devenir plus fort. Bref, je trouve l’épisode complet. Je note aussi l’apparition de nouveaux thèmes musicaux. Des bons, des moins bons… Des décalés… Mais qui collent toujours plutôt bien à la situation. On peut en effet déplorer leur insertion, mais pas leur choix. Ils sont inutiles mais pas si mauvais. Le thème attribué à William est certes un peu américanisant. Mais bon, vu la connotation tragico-terrible du personnage, pourquoi pas ?


PS: Je déplacerai les commentaires à chaud sur cet épisode ici.^^

Vallone
13/08/07 à 10:46
La musique sur Lyoko quand William apparait est superbe, comme une chorale dans un moment tragique!!

Malik
13/08/07 à 10:48
un bon épisode oui.

William qui est tout le temps sous le controle de Xana, pas mal ça (et ses fringues trop stylés ^^) Est-ce qu'on peut dire que Xana s'est incarné en William ? Possible puisqu'il n'y a pas besoin d'activer de tours pour le controler ...

Sissi en directrice du journal, au secours >< ça fait peur !

Trop mort de rire le coup du "il est à l'étranger" et POUF, coucou me revoilà ^^'.

Le coup^de Jim qui martyrise Odd ... moyen ça quand même, eh, il le remercie pas après !!

Overslow
13/08/07 à 10:49
A n'y rien comprendre, je regarde pour la première fois les rediff de CL parce que j'ai vu et revu tous les épisodes des dizaines de fois, je tombe le jour de la diffusion de la saison 4. Content :D

Un premier épisode interressant, déjà beaucoup plus sérieux que certains épisodes de la saison 2. Plus de cassage avec les blagues pourries par milliers ou les "Je ne préfère ne pas en parler", beaucoup de questions qui se posent, bref, épisode plutôt bon dans l'ensemble.

Mais est-ce que quelqu'un a eu le temps (ou plutôt l'idée) de l'enregistrer ? Surtout le générique j'ai pas pu le voir T_T

Kallisto
13/08/07 à 10:49
J'ai raté toute la saison 3, mais grâce à un léger résumé, je ne me suis pas sentie perdue. Donc j'ai attendu cette nouvelle saison avec impatience (Sachant que je commençais à me lasser).
J'ai pas été déçue ! William a vraiment la classe ^^ ! J'adore ses pouvoirs, comme celui de chevaucher une manta (Avec les petits rênes).
Pour Milly et Tamia, je m'en moquais un peu, je ne les apprécie pas vraiment, mais la séquence avec Sissi en rédactrice en chef était pas mal.
A part ça, je VEUX les nouveaux costumes ! Et vite ! Sinon je me fâche ><
Ah oui, je ne donnerais qu'un mot pour dire ce que j'ai pensé de cet épisode : FUNKY !

Vallone
13/08/07 à 10:50
Personne à mon avis, c'était vraiment pas prévu (t'es vraiment chanceux toi!! ;) ) Sinon j'aime bien la manta noir, elle est trop stylée et avec les taches à l'arrière et la corde!!

sam101
13/08/07 à 10:59
Vraiment sympa,on comprend bien ce qu'on avait pas compris en anglais,les musiques de Willy sont vraiment sympa ;) . J'espère que c'etait pas une erreur de diffusion :S

Superstar
13/08/07 à 10:59
Génial ! J'adore Paco le roi du disco, pauvre Odd, en plus, la tenue était trop grande. William va franchement être un ennemi redoutable. Comme l'a dit Malik, peut être que XANA s'est incarner en William.
Sissi à la direction des échos de Kadic ? AU SECOOOOOUUUUUUURS !

Overslow
13/08/07 à 11:03
Ce sera surement un des seuls épisodes qu'on ne pourra jamais revoir. Sauf si rediffusion ou si certains ont par chance enregistrer cet épisode au moment où ils l'ont vu. Et ça fera des fans qui n'auront pas pu le regarder.

sam101
13/08/07 à 11:04
ah mon avis,certains se sont rués sur le magnetoscope.Perso,j'ai pas pu,même si j'ai changé 3 fois de télé (trop compliqué les enregistreurs disque dur XD)