Sorry! This page is only available in French.  



Projet original : Garage Kids (2001)

Garage Kids est un court-métrage d’environ cinq minutes, considéré par beaucoup comme le pilote de la série Code Lyoko.
L'histoire y est bien plus sombre, Odd le petit nouveau débarque dans un nouveau collège dans l'Etat du New Hampshire et il découvre le secret de ses nouveaux amis... « Odd, can you keep a secret ? »

Regarder : « Garage Kids » Court-métrage de 5 minutes en anglais (2001)

Cliquez sur les images ci-dessus pour les agrandir.

Réalisé en 2001 par un groupe d’étudiants des Gobelins (notamment par Thomas Romain et Tania Palumbo), le pilote « Garage Kids » fait partie de la première phase du développement de Code Lyoko caractérisée par une série de travaux graphiques. « Garage Kids » est le titre du projet initial, utilisé aussi pendant la production comme titre de travail.

Avant Garage Kids : Les enfants font leur cinéma

Avant cela, ce qui a permis au projet de s’attirer les faveurs des producteurs et de commencer sa réalisation fût « Les enfants font leur cinéma ».
« Les enfants font leur cinéma » est le travail de fin d’étude de Thomas Romain et Tania Palumbo, il a été présenté au Festival d’Animation d’Annecy 2000 et a remporté un vif succès auprès des producteurs, recevant des propositions pour l’adapter en série animée télévisée.

Le projet a été au fur et a mesure modifié...
Aelita fut ajoutée au monde virtuel pour que les héros trouvent une alliée sur qui compter.
Une démarcation forte se créa entre le monde virtuel et le monde réel, il était donc nécessaire que Yumi perde ses pouvoirs de télékinésie sur Terre.
Toutes ces modifications ont conduit Thomas Romain a abandonner le projet, s’impliquant d’avantage dans un autre projet : Molly Star-Racer, qui deviendra Oban Star-Racer.
En savoir plus sur Oban : Pilote de la série, Bande Annonce de France 3.

Et la suite de Code Lyoko ?

Tania Palumbo (directrice artistique depuis le début, conceptrice des nouveaux vêtements de la saison 4 de Code Lyoko, et encore d’avantage...) a continué en essayant de mener le projet aussi bien que possible malgré les contraintes et les éléments imposés par les producteurs.
Le concept de Garage Kids se modifiera au fur et a mesure pour devenir la série que nous connaissons, et la première diffusion se fit dans l’émission To3 sur France 3 le 3 septembre 2003 à 9h30.

3 ans plus tard, l’école des Gobelins organise une exposition dans ses locaux : Des "Enfants font leur cinéma" à "Code Lyoko", dont vous pouvez retrouver les détails, un résumé et des photos ici !

Dans la 4e saison de Code Lyoko, les héros rendent hommage à Garage Kids en baptisant le garage de leur vaisseau du nom de "Garage Skid".

Xiahdeh (écrit le 15 février 2005) pour www.codelyoko.net

Plus de documentation sur Garage Kids

Production : Antefilm
Réalisation : Thomas Romain et Tania Palumbo
Supervision : Olivier "OL" Dannhauer
Fabrication : Olivier "OL" Dannhauer,
Delphine "FAILE" Goumaz, Eric "RICUS" Delacour
Acteur : Mateo
Montage : Santine Munoz


Animation d'une Tour de Xanadu (vidéo Flash)


Vidéo: modélisation d'Ulrich en 3D (vidéo Flash)


Brochure originale en anglais (format PDF)


Le Script rédigé par McTrooper (fichier texte)

Encore quelques images


Typy
16/05/05 à 22:10
je viens de me rensdre compte que l'on a pas de topic garage kids alors qu'on en avait un avant.
dans ce sujet vous pouver parler de garage kids le pilote de code lyoko ,des difference ,des ressenblance...

@lex
17/05/05 à 21:22
Très bonne idée ! Alors moi j'ai une question :

Est ce que quelqu'un pourrai me résumé en gros ce qu'est Garage Kid (moi pas trop comprendre ! :lol: ) ???

MacIntoc
17/05/05 à 21:27
Bah... en fait c'est le concepte de Code Lyoko. Un peu comme une maquette audio pour la musique.

Typy
17/05/05 à 21:30
c'est film d'etudian(fais en englias pour que le plus de gens possible comprenne)sur lequelle l'idée de code lyoko a été trouvé.en changent des detail(notament la presense d'aelita)

ChaoticPesme
17/05/05 à 21:40
Un film d'étudiant, au départ. Les personnes principaux sont restés les mêmes (y compris Kiwi ^^), mis à part que, tout comme l'ambience général du pilote (puisque c'est comme ça qu'on doit l'appeler) est beaucoup plus sombre que ce qu'est devenu Code Lyoko.

chloé
01/07/05 à 19:44
et en parlant de grage kids moi je trouve que l'habit de ulrich sur lyoko est beaucoup mmieux enfin cher pas vous mé moi je trouve

lyim rhistadt
02/07/05 à 10:48
Dites, g pas vu grand chose de garage kids, vous sauriez pas sur quel site internet, ou dans quel magazine, je pourrais voir qqch dessus ? des photos, des résumés, ou autre. de tte façon, j'en ai vu si peu que g peu de chance de tomber 2 fois sur ce que g déjà vu.

Lulu
02/07/05 à 10:54
Tu vas sur http://home.tele2.fr/codelyoko/ tu cliques sur "le projet original garage kid" et tu as le 'épisode pilote garage kid !

Franchement...tu savais pas que ce forum était rattaché à ce site ? :?

ChaoticPesme
02/07/05 à 11:36
"chloé" a écrit :
et en parlant de grage kids moi je trouve que l'habit de ulrich sur lyoko est beaucoup mmieux enfin cher pas vous mé moi je trouve

Moi aussi je trouve, cette robe longue et ample donne vraiment un aspect samouraï plus prononcé que le pantalon de Code Lyoko.
Par contre je préfère largement le visage virtuel d'Ulrich dans Code Lyoko ! Dans le pilote il est trop symétrique, on dirait un poisson :|

chloé
02/07/05 à 12:02
oué c'est clair !!! le visage il est trop bizar dans garage kids

lyim rhistadt
03/07/05 à 15:38
Je trouve que ulrich est mieux en tous points dans code lyoko que dans garage kids, sa robe fait peu-être plus samouraï, mais moi je trouve que ce costume, ça fait pas sérieux. et puis, je sais pas, ça fait ptet un peu fille aussi, quoi que je pense que ce soit ça qui m'embête avec ce costume. non, mais sinon je préfère le ulrich virtuel de code lyoko.

Clem
03/07/05 à 21:08
Moi aussi sans aucun doutes!! Ils ont vraiment eu raison de le modifier: sa première tenue, en fait, faisait peut etre pas assez sérieux, ni assez combattif. En le voyant, on avait du mal à l'imaginer combattre efficacement XANA

Yuna X-2
04/07/05 à 22:13
n'empeche je sai spu ki a di,ca chui d'accord avec lui: la tete virtuelle d'ulrich dans garage kid,on diré vrémen un poisson.... :roll:

Sofox
05/07/05 à 03:31
Si vous voulez un translation francais. Desole si ce n'est pas tres bon, je suis Irlandais et Francais n'est pas mon prémiere langue. (Merci pour Google: http://translate.google.com/translate_t et Wordreference. com: http://fr.wordreference.com )

-Tu est nouveau autour d'ici.
-Oui, je suis juste arrivé, mon nom est (je m'appelle) Odd.
-Mon nom est Jeremie, et il est Ulrich.
Tu sais quelque chose Odd? Votre chien, il apparaît vraiment stupide.
-Ne dit pas cela. Il est trés sensible, et il peut devenir vraiment moyen.
-Ah oui? Vraiment?
-Non, he he.

-C'est vraiment cool ici, et il y a filles cool aussi?
-C'est Yumi, elle entraînes chacque jour avec Ulrich. Ainsi vous ne devez pas rendre la vie duré a lui.

-Allez, dépêchez-vous Jeremie, on sera tard.
-D'accord, je viens, mais, mais, attendre, quelque chose ici. Argh.
-Mon dieu, qu'est que c'est cela encore?
-Jeremie!
-Wha, wha, whaaaaaaaaaaaaa! Whu? Um.
-Erm, Sauras-tu garder un secret? (c'est familier, non?)
-Uhu.

-Je vais.
-Yumi, ce qui se passe?
-Il est dans Xandu, c'est monde artificial numérique. Nous ne savons pas porquoi il exist, mais une chose que nous savons est que il y a quelque chose mal avec il.
-Ulrich, Ulrich, prendre garde.
-Si il est dangerous, pourquoi vous allez lá?
-Parce que notre monde est en danger. Voir ce que je veux dire?
-Ulrich, votre sabre chargé.

-Ulrich, revenir tout de suite. Il deviens trop dangereux.
-Acune route pour reviens plus tard (ou "tu doit reviens plus tard", je ne suis pas bien sur). Odd, on va.
-Moi?


Et puis, le chanson Love Pholosophy par Jamiroquai (dans l'album A Funk Oddesy)

ulrich_yumi_odd
05/07/05 à 03:39
Ouais, les dessins sont mieux dans Code Lyoko, c'est certain! Surtout Ulrich!! Mais moi, j'aime mieux son pantalon que son espèce de robe de garage kids, il a l'air d'un samouraï quand même! Après tout, ce n'était qu'un p'tit film de collègiens... Faut pas trop en demander...Même si Ulrich a une tête de poisson sur Lyoko :| (Bien, le monde virtuel, je pense pas qu'il s'apelait Lyoko...)
Sofox--> Pas grave même si la traduction est un peu étrange, on comprend bien pareil...

ChaoticPesme
05/07/05 à 09:24
Il me semble tout de même que dans un art de Code Lyoko, où l'on y voit Odd Yumi et Ulrich en version virtuelle, ce dernier à le visage de Code lyoko, mais il porte l'armure de samouraï de Garage Kids !
Si quelqu'un pouvait retrouver ce art en entier (ou en taille original). En voici une partie sur un avatar créé par Vivi :
http://lyoko.nexyte.net/Avatar/Autres_Vivi_01.jpg

lyim rhistadt
05/07/05 à 11:28
tiens, sur le morceau d'avatar tiré par vivi que chaoticpesme nous montre, je trouve qu'il y a quelques petits trucs subtils de garage kid qu'ils auraient pu garder. par exemple, j'ai l'impression que yumi est différente, et le maquillage de odd le fait paraître + sauvage, je trouve. c'aurait été bien de les garder, ces éléments.

Yuna X-2
05/07/05 à 11:57
sofox ,merci pour cette traduction,en regardant garage kids,j'en avé compri la moitié mai now c'est beaucoup mieux;)

sinon j'avais jamais vu odd habillé en garage kid :shock: ,mais jcrois pas qu'il fasse + sauvage,jcrois que tu a cette impression parcke le dessin n'est pas en 3D.

lyim rhistadt
06/07/05 à 14:52
ouais c'est possible, mais bon même après avoir lu ton message, yuna, mon impression est restée, donc je pense qu'ils ont changé qqs détails qui font que odd paraissait mieux dans garage kids. mais remarque, tu me diras c'est pas + mal qu'il paraisse moins sauvage dans code lyoko, paske avec son caractère décontracté et rigolard, l'aspect sauvage ça allait pas avec.

nicolas
06/07/05 à 17:43
"lyim rhistadt" a écrit :
tiens, sur le morceau d'avatar tiré par vivi que chaoticpesme nous montre, je trouve qu'il y a quelques petits trucs subtils de garage kid qu'ils auraient pu garder. par exemple, j'ai l'impression que yumi est différente, et le maquillage de odd le fait paraître + sauvage, je trouve. c'aurait été bien de les garder, ces éléments.


Réfléchis une minute ,si on adore code lyoko c'est parcequ'il ont fait la série
comme ça,si il avaient mélangé code lyoko et garage kids nous n'aurions pas
forçément aimé.

Lulu
07/07/05 à 13:06
Moi dans garage kid à la fin j'étais explosé avec la tite music disco de la fin...lol, sa a trop pas rapport avec l'ambiance sombre de la série ! excellent ! :lol: 8)

lyim rhistadt
07/07/05 à 16:38
nicolas, on n'aurait pas FORCEMENT aimé. mais n'empêche que je pense que ça aurait pu être autant, voire même plus apprécié de garder l'aspect + sauvage d'odd. mais bon il faut l'atténuer aussi, parce que le sauvage pur ne va pas avec odd le rieur incapable d'être sérieux.

Yuna X-2
07/07/05 à 21:27
Citation :
même après avoir lu ton message, yuna, mon impression est restée, donc je pense qu'ils ont changé qqs détails qui font que odd paraissait mieux dans garage kids.


>>> oué possible lyim!!! moi j'ai remarké un changement,mai ce n'est peut etre pas ca qui te fait penser que odd est + sauvage: regarde ses cheveux sur le dessin de garage kid: il ont l'air moins long,en gros + rebelle,enfin si les autre ne voit pas de différence,ba moi j'en vois une,et on peut tres bien la voir en regardant la vidéo!

loicb54
07/07/05 à 21:46
par contre ce qui est dommage c'est de ne pas avoir vu Aelita dans le "prologue"

Lulu
08/07/05 à 09:46
pzut être ne l'avaient ils pas encore imaginé... :roll: